PFAFF 335 vs Dürkopp Adler 69: Melyik hengeres{2}}ágyvarrógép a jobb?

APFAFF 335ésDürkopp Adler 69a jól bevált egytűs hengeres-ágyas lakatöltő gépek

Mindkét gép kombinált adagolórendszert használ, amely alsó adagolásból, tűadagolásból és váltakozó felső adagolásból áll. Ezt a rendszert általában úgy írják letripla takarmány, unison feedvagyösszetett takarmány. Segíti több anyagréteg egyenletes elmozdulását, és csökkenti a réteg elmozdulását bőr, szintetikus anyagok, kárpitszövet és műszaki textíliák varrásakor.

Bár a két modell hasonló gépkategóriába tartozik, a varrási sebességben, az öltéshosszban, a tűtartományban, a horogkapacitásban, az adagolási mozgásban és a tervezett anyagtartományban jelentősen eltérnek egymástól.

Gyors válasz

Válassza ki aPFAFF 335amikor szüksége van:

Magasabb maximális varrási sebesség

Maximális öltéshossz 6 mm

Magas felső{0}}előtolás a vastagabb varratok keresztezéséhez

Nagyobb publikált anyagfelmérés

Opcionális menetvágás, visszahúzás és automatikus lábemelés

Sokoldalú gép bőrárukhoz, cipőkhöz, kárpitokhoz és csőtermékekhez

Válassza ki aDürkopp Adler 69amikor szüksége van:

Ellenőrzött varrás könnyű{0}} és közepes súlyú{1}}anyagokon

Pontos munkavégzés keskeny görbék és kis háromdimenziós{0}}részek körül

Közel-a-szélhez-varrás és kötés

Szélesebb publikált tűskála

Speciális alosztály elliptikus alsó{0}}etetőmozgással

Kompakt, jól bevált hengeres{0}}karos gép táskákhoz, bőrárukhoz és műszaki textíliákhoz

A PFAFF 335 általában nagyobb termelékenységet és nagyobb közzétett varrási távolságot kínál. A Dürkopp Adler 69 nagyobb hangsúlyt fektet a szabályozott etetésre, a szűk sugarakra és a kisebb háromdimenziós alkatrészek precíz megmunkálására.

Modell neve: Dürkopp Adler 69 vagy 069?

A Dürkopp Adler hivatalosan így azonosítja a gépcsaládot69. osztály. A jelenlegi műszaki alosztályok a következők:

069-373-01

069-373H-01

Ezért a vásárlók Dürkopp Adler 69, DA 69, Adler 69 vagy Dürkopp Adler 069 néven kereshetik a gépet. Ezek az elnevezések általában ugyanarra az alapgéposztályra utalnak, de a teljes alosztályt mindig vissza kell igazolni a megrendelés előtt.

Műszaki összehasonlítás

Specifikáció	PFAFF 335	Dürkopp Adler 69
Gép típusa	Egy-tűhengeres-ágyas lakatöltő gép	Egy-tűhengeres-karos zárvarró gép
Takarmányrendszer	Alsó adagolás, tűadagolás és váltakozó felső adagolás	Alsó adagolás, tűadagolás és váltakozó láb felső adagolás
Öltés típusa	301 lakatöltés	301 lakatöltés
Maximális varrási sebesség	2800 öltés/perc	1700 öltés/perc
Maximális öltéshossz	6 mm a fő szabványos alosztályokon	5 mm
Váltakozó felső-előtolás	7 mm-ig	4 mm-ig
Tűrendszer	LR 134-35	134
Megjelent tűkör	Nm 80-100	Nm 110-140
Horog	Vízszintes horog; A 335-G változat nagyobb horoggal rendelkezik	Kis vízszintes horog, kb. 22 mm
Anyagtartomány	Főleg közepes{0}}súlyú anyagok	Könnyű- és közepes{1}}súlyú anyagok
Működési engedély	Körülbelül 265 × 115 mm	Körülbelül 262 × 115 mm
Henger{0}}kar átmérője	51 mm	Erősítse meg az alosztály szerint
Automata berendezés	Rendelhető trimmer, hátrahúzó és lábemelő	Alosztálytól, motortól és felszerelési csomagtól függ
Tipikus alkalmazások	Bőráruk, kárpitok, cipők és csőtermékek	Táskák, bőráruk, cipők, műszaki textíliák és kötések

A közzétett specifikációk egyértelmű sebességkülönbséget mutatnak: a PFAFF 335 akár 2800 öltés/perc, míg a Dürkopp Adler 69 akár 1700 öltés/perc. A PFAFF 6 mm-es maximális öltéshosszt is biztosít a Dürkopp Adler 5 mm-hez képest.

A specifikációk alosztályonként, gyártási évenként és felszerelésenként változhatnak. A vásárlóknak a teljes modellkódot kell összehasonlítaniuk ahelyett, hogy csak a "PFAFF 335"-re vagy a "Dürkopp Adler 69-re" hagyatkoznának.

1. Takarmányrendszer

Mindkét gép hármas előtolást használ.

Varrás közben a tű, az alsó adagoló mechanizmus és a váltakozó felső nyomótalp együtt szállítja az anyagot. Ez különösen a varrás során hasznos:

Bőr és műbőr

Több anyagréteg

Hab{0}}háttájú anyagok

Bevonatos textíliák

Szövet

Táskák és bőr kiegészítők

Cső alakú alkatrészek

Kárpitos termékek

A PFAFF 335 akár 7 mm-es felső-előtolási emelést biztosít. A PFAFF kijelenti, hogy ez a magas emelés segít a gépnek vastag anyagrészeket varrni, és könnyebben mozogni a keresztvarratokon.

A Dürkopp Adler 69 akár 4 mm-es váltakozó varrás{1}}löketet biztosít. A különleges069-373H-01alosztály az alsó előtolás elliptikus löketmozgását használja, amelyet Dürkopp Adler ajánl a szűk sugarak körüli jobb anyagszállítás érdekében.

Gyakorlati különbség

A PFAFF 335 magasabb felső -előtolással rendelkezik, és megfelelőbb lehet, ha a termék markáns vastagsági átmeneteket vagy terjedelmes keresztvarratokat tartalmaz.

A Dürkopp Adler 069-373H-01 előnyt jelenthet, ha a kezelőnek szabályozott anyagmozgatásra van szüksége kis ívekben, keskeny sarkokban vagy kompakt háromdimenziós alkatrészekben.

2. Varrási sebesség

A PFAFF 335 maximális közzétett sebessége:2800 öltés percenként. A Dürkopp Adler 69 maximális sebessége1700 öltés percenként.

Ez a PFAFF-nak jelentős specifikációs előnyt biztosít az ismétlődő gyártás során.

A katalógus sebessége azonban nem mindig a tényleges működési sebesség. Bőráruk, ívelt alkatrészek, kötések vagy dekoratív varrások varrásakor a kezelők általában csökkentik a sebességet, hogy elérjék:

Pontosabb öltéselhelyezés

Jobb irányítás a kanyarokban

Stabil szálfeszesség

Állandó éltávolság

Kevesebb karcolás vagy adagolási nyom

Javított varrás megjelenés

Hosszú és viszonylag egyenes varratok esetén a PFAFF nagyobb sebessége javíthatja a gyártás hatékonyságát. Kisméretű, összetett termékeknél a kezelő irányítása és a gép beállítása fontosabb lehet, mint a maximális sebesség.

3. Öltés hossza

A fő PFAFF 335 alosztályok maximális öltéshosszt biztosítanak6 mm, bár bizonyos alosztályoknak eltérő korlátai vannak. A Dürkopp Adler 69 maximális öltéshosszt biztosít5 mm.

A különbség akkor számít, ha a termék látható dekoratív varrást igényel.

A hosszabb öltés előnyös lehet:

Bőr táskák

Bőr kiegészítők

Kárpitos részletek

Dekoratív varratok

Prémium bőráruk

Láthatóbb szálat használó termékek

A PFAFF 335 ezért valamivel nagyobb rugalmasságot biztosít, ha 5 és 6 mm közötti öltéshosszra van szükség.

A szabványos összeszerelési varratokhoz és kötési műveletekhez általában elegendő a Dürkopp Adler 69 maximális öltéshossza 5 mm.

4. Tű és cérna tartomány

Az aktuális PFAFF specifikációk listája:

Tűrendszer: 134-35 LR

Tűméret: 80-100 Nm

Javasolt szintetikus cérna: 40/3

A Dürkopp Adler 69 specifikációs listája:

Tűrendszer: 134

Tűméret: 110–140 Nm

Szintetikus vagy magmenet: 80/3-30/3

Papíron a Dürkopp Adler 69 támogatja a nehezebb tű- és cérnakínálatot. A tűhegy, a cérna típusa és a megengedett tűméret azonban változhat az alosztálytól és a varrási beállításoktól függően.

A PFAFF specifikációja tartalmaz egy LR bőr{0}}hegyes tűt, amely ferde vágási irányt hoz létre, és amelyet általában dekoratív bőrvarráshoz használnak. Alternatív tűhegyekre lehet szükség a textíliákhoz, bevont anyagokhoz vagy a különböző varratok megjelenéséhez.

Mielőtt bármelyik gépet választaná, a vevőnek meg kell adnia:

Anyag típusa

Rétegek száma

Teljes vastagság

Menetjegy vagy metrikaméret

Szükséges tűhegy

Kívánt öltés megjelenés

Szükséges varráserő

5. Horog és orsó kapacitása

Mindkét gép vízszintes horgot használ, de a horogkonfigurációjuk eltérő.

A standard Dürkopp Adler 69 egy kis vízszintes kampót használ, amelynek átmérője körülbelül 22 mm. Ez a kompakt elrendezés támogatja a gép használatát kisebb termékeken és szűk -sugarú műveleteket.

A PFAFF 335 típusként is elérhető335-G, amely nagyobb horgot használ, körülbelül 40%-kal nagyobb orsókapacitás mellett. A nagyobb orsó csökkentheti az orsócserék számát a gyártás során.

A PFAFF 335-G ezért vonzó lehet, ha:

Hosszabb megszakítás nélküli varratok szükségesek

A gyár viszonylag vastag szálat használ

Az orsó{0}}váltási ideje befolyásolja a termelékenységet

A termékek több hosszú varratot tartalmaznak

A szabványos Dürkopp Adler 69 megfelelőbb maradhat, ha a kompakt kezelés és a kis{1}}alkatrészek varrása az elsődleges követelmény.

6. Anyaghézag és keresztvarratok

A PFAFF a maximális szövethézagot sorolja fel14 mmés a legfelső -feed növekedés akár7 mma jelenlegi PFAFF 335-höz. Ezek a jellemzők megkönnyítik a terjedelmes alkatrészek betöltését és a keresztvarratok átvarrását.

A Dürkopp Adler 69. osztályú prospektusa felsorolja a varrás és a nyomótalp{1}}emelési távolságait, de a közzétett adatokat össze kell hasonlítani a pontos alosztályokkal és a gyártási verzióval. A gépet elsősorban könnyű- és közepes-súlyú anyagokhoz, nem pedig nagy teherbírású-varráshoz használják.

Ez nem jelenti azt, hogy a Dürkopp Adler 69 nem alkalmas bőrre. A Dürkopp Adler kifejezetten a bőrárut, lábbeliket, táskákat és kárpitokat sorolja fel alkalmazásai között. A különbség az, hogy a Class 69 a könnyebb és közepes anyagokból készült összeállításokhoz van optimalizálva, nem pedig a nagyon nehéz bőrtermékekhez.

Az állandóan nehezebb anyagok esetében a vásárlók összehasonlíthatják a Dürkopp Adler 269, 669 vagy hasonló, nehezebb -terhelésű hengeres-kar modelleket is.

7. Hengerkar és munkaterület

A PFAFF 335 henger-kar átmérője kb51 mmés kb265 × 115 mm. A hengerkar elülső éle és a tű közötti távolság körülbelül 9 mm.

A Dürkopp Adler 69 kb262 × 115 mm.

A munkaterületek tehát viszonylag hasonlóak. Mindkét gép alkalmas varrásra:

A táska oldalai

Kis bőrcsövek

Cipő alkatrészek

Hajlított bőr termékek

Előre-összeszerelt elemek

Háromdimenziós munkadarabok

A tényleges hozzáférhetőség a nyomótalptól, a kötőanyagtól, az élvezetőtől, a tűlemeztől és az etető{0}}kutyától is függ.

8. Kötési műveletek

Mindkét modell használható kötéshez, de fontos a pontos alosztály és a csatolás.

A PFAFF kínálja a335-17/01, amelyet kifejezetten kisebb bőráruk, cipők, papucsok és táskák összeszerelési és kötözési műveleteihez terveztek.

A Dürkopp Adler a kötést, a közeli--élhez-szélvarrást és a szűk-sugarú munkát a 69-es osztály fontos alkalmazásaiként azonosítja. A 069-373H-01 speciális adagolómozgása hasznos lehet kis ívelt alkatrészek kötőanyagon való átvezetésénél.

Kötési munkákhoz a vásárlóknak meg kell erősíteniük:

Kész kötésszélesség

Kötőanyag

Egyenes vagy ívelt varratok

A kötőanyag beépítési helyzete

Kötőanyag bemeneti mérete

Anyagrétegek száma

Szükséges tűpozíció

Etető-kutya és tű-tányér konfigurációja

A megfelelő kötéskészlet nélküli szabványos gépről nem szabad azt feltételezni, hogy készen áll a gyártásra.

9. Automatikus funkciók

A PFAFF a következő lehetőségeket sorolja fel a 335-höz:

Automata menetvágó

Backtacking rendszer

Automatikus nyomó{0}}lábemelés

A régebbi PFAFF-dokumentáció a menetvágó és visszacsavarozó berendezések alosztálykódjait is azonosítja.

A Dürkopp Adler 69 automatikus funkciói a pontos alosztálytól, a motortól, a vezérlőrendszertől és a kiegészítő felszereléstől függenek. A vásárlóknak meg kell győződniük arról, hogy az ajánlott gép tartalmazza-e:

Közvetlen-hajtású vagy külső szervomotor

A tű elhelyezése

Automatikus lábemelés

Pneumatikus berendezések

Backtacking

Szálvágás

Sebességszabályozás

Kötőanyag vagy élvezető

Egy gépfejet, egy komplett varróegységet és egy automatikusan felszerelt gépet nem szabad azonos termékkonfigurációként kezelni.

Melyik gépet érdemes választani?

Válassza a PFAFF 335-öt, ha:

Nagyobb varrási sebességre, hosszabb öltéshosszra, nagyobb felső -előtolási emelésre és nagyobb horog lehetőségére van szüksége.

Különösen vonzó a következők számára:

Bőr táskák

Bőr ruhadarabok

Cipő alkatrészek

Kárpitos termékek

Cső alakú bőrtermékek

Gyártás gyakori keresztvarratokkal

Opcionális automatizálást igénylő alkalmazások

Válassza a Dürkopp Adler 69-et, ha:

Főleg könnyű{0}} és közepes-súlyú termékeket varr, amelyek precíz kezelést igényelnek a keskeny ívek körül.

Különösen alkalmas:

Kis bőráruk

Táskák és puha poggyász

Műszaki textil alkatrészek

Cipő és bőr termékek

Közel-a-szélvarrásokhoz-

Kötési műveletek

Kicsi háromdimenziós{0}}munkadarabok

A 069-373H-01-et különösen akkor kell figyelembe venni, ha az anyagszállítás szűk sugarú körben prioritást élvez.

Végső ajánlás

APFAFF 335nagyobb közzétételi sebességet, hosszabb maximális öltést, nagyobb felső -előtolást és pontosabban felsorolt ​​automatizálási lehetőségeket biztosít. Sokoldalú választás azoknak az ügyfeleknek, akik bőrtermékek, cipők, kárpitok és általános hengeres{2}}ágyalkalmazások terén keresnek termelékenységet.

ADürkopp Adler 69egy ellenőrzött, bevált hengeres-karos megoldás könnyű- és közepes{2}}súlyú anyagokhoz. Erősségei közé tartozik a keskeny-sugarú varrás, a kisméretű három-dimenziós termékek, a közeli-élműveletek és a kötési munka.

Egyik gép sem minden gyár számára automatikusan jobb. A helyes választás a következőktől függ:

Anyag és teljes varrásvastagság

A termék formája

Minimális varrási sugár

Szükséges öltéshossz

A cérna és a tű mérete

Kötési követelmények

Gyártási sebesség

Horog kapacitás

Automatikus funkciók

Pótalkatrészek-elérhetősége

Technikusi tapasztalat

Pontos gép alosztály

Továbbra is a legmegbízhatóbb kiválasztási módszer a varráspróba, amely az ügyfél tényleges anyagát és cérnáját használja.

Gyakran Ismételt Kérdések

A Dürkopp Adler 069 ugyanaz, mint a Dürkopp Adler 69?

Dürkopp Adler használ69. osztálymint a gép-családneve. A jelenlegi alosztályok 069 előtaggal vannak írva, például 069-373-01 és 069-373H-01.

A PFAFF 335 és a Dürkopp Adler 69 egyenértékűek?

Ezek hasonló egy-tűs háromágyas{1}}adagolóhengeres-ágyas gépek, de műszakilag nem azonosak. Különböző sebességgel,-öltéshosszúsággal, horoggal, tűvel és adagolási specifikációkkal rendelkeznek.

Melyik gép gyorsabb?

A PFAFF 335 közzétett maximális sebessége 2800 öltés percenként. A Dürkopp Adler 69 1700 öltés/perc sebességgel rendelkezik.

Melyik gépen van hosszabb öltés?

A PFAFF 335 fő szabványos alosztályaiban akár 6 mm-t is biztosít. A Dürkopp Adler 69 akár 5 mm-t is biztosít.

Melyik gép jobb bőrtáskákhoz?

Mindkettő tud bőrtáskát varrni. A PFAFF 335 előnyösebb a nagyobb termelékenység, a vastagabb átmenetek és a hosszabb díszítőöltések érdekében. A Dürkopp Adler 69 előnyös lehet kis alkatrészekhez, keskeny ívekhez, élvarráshoz és kötéshez.

Melyik gép jobb kötéshez?

Mindkettő beállítható kötéshez. A PFAFF 335-17/01 egy dedikált kötözési változat, míg a Dürkopp Adler 69 különösen alkalmas szoros-él és keskeny sugarú kötözési munkákra.

DAPSEW több{0}}márkabeszerzési támogatás

A DAPSEW egy független, több{0}}márkával rendelkező ipari varrógép-beszállító, amely nemzetközi piacokat szolgál ki.

Legálisan beszerzett gépeket kínálunk bejáratott ipari varrógépmárkáktól, és segítünk ügyfeleinknek összehasonlítani a különböző modelleket anyagaik, varrási műveleteik, gyártási követelményeik és költségvetésük szerint.

A PFAFF 335 és a Dürkopp Adler 69 közötti pontosabb összehasonlításhoz az ügyfeleknek meg kell adniuk:

Termék- és anyagfotók

Teljes varrásvastagság

Minimális varrási sugár

A cérnára és a tűre vonatkozó követelmények

Szükséges öltéshossz

Kötési előírások

Szükséges automatikus funkciók

Feszültség és frekvencia

Célország

A DAPSEW ezután tud ajánlani egy megfelelő gép alosztályt, berendezéscsomagot és nemzetközi beszerzési megoldást.

A PFAFF és a Dürkopp Adler a megfelelő tulajdonosok védjegyei. A DAPSEW független ipari varrógép-beszállító, és nem tart igényt hivatalos felhatalmazásra, kivéve, ha kifejezetten jelezzük.